Jean învață greu, își construiește viața în jurul anxietăților sale și se consideră nepotrivit pentru viața în societate. El împarte un apartament cu Alex, care este dinamic. Pasionat de aerodinamică și de eurodance, Alex trăiește rapid și își pune cât mai puține întrebări. Într-o dimineață, acesta invită un prieten dinamic, Lou, la ei acasă, în timp ce Jean plănuise să invite și o prietenă lentă, Caroline.
Nominalizat la Premiile Césars...