Nicolas, Charles, William și Thomas sunt patru frați foarte diferiți unul de celălalt. Când tatăl lor moare, ei sunt nevoiți să lase diferențele deoparte și să se adune pentru a-i aduce acestuia un ultim omagiu. Alături de soțiile și de numeroșii lor copii, cei patru plănuiesc să-și ia rămas bun și să împrăștie cenușa tatălui lor în Insulele Magdalen, un loc cu o semnificație specială în istoria familiei. Dar, în drum spre casa lor de vacanță, fratele cel mai tânăr, Nicolas, reușește să piardă urn...